Max and Luna make friends in an unexpected place as he struggles with the realities of being a single father. Meanwhile, Kapoor takes a big step in order to help his family.